8 FRASES HECHAS con “SALIR”

Hay muchas frases hechas o expresiones coloquiales formadas con verbos: con DAR, con HACER, con PONER, con QUEDAR… También con el verbo SALIR.

El verbo SALIR en un verbo irregular y con muchos usos y significados.

Estudiamos ahora 8 FRASES HECHAS con “SALIR”: salir rana, salir pitando, salir del armario… Son muy populares y se usan en la lengua común, de forma habitual. Siempre tienes un ejemplo para ayudar a comprenderlas.

Mira VERBO SALIR. Conjugación y usos

¿QUÉ ES UNA EXPRESIÓN / MODISMO / FRASE HECHA?

• Una expresión (también llamada modismo o frase hecha o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural.
• Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir. Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión. Todas las lenguas tienen expresiones.

8 FRASES HECHAS CON “SALIR”

SALIR CON ALGUIEN

• Mantener una relación amorosa con alguien.
• Ejemplo. -¿Estás saliendo con alguien? –No, ahora no salgo con nadie.

SALIR DEL ARMARIO

• Admitir públicamente que uno es homosexual.
• Ejemplo. Hay muchos deportistas que no han salido del armario.

SALIR PITANDO 

• Salir de un lugar muy deprisa.
• Ejemplo. Salí pitando de la oficina porque recibí un mensaje diciéndome que mi vuelo se había adelantado y tenía en tiempo justo de llegar al aeropuerto.

SALIR CON (ALGO)

• Decir o hacer algo inesperado.
• Ejemplo. ¿Ahora me sales con que no tienes dinero? ¿Y por qué hemos venido a un restaurante tan caro?

SALIRLE UN TRABAJO 

• Conseguir trabajo.
• Ejemplo. Me ha salido el trabajo en la imprenta; llevo años esperando esta oportunidad.

SALIR A (ALGUIEN)

• Parecerse a alguien, generalmente un familiar.
• Ejemplo. Mi padre ha salido a mi abuelo; son los dos igual de nerviosos.

SALIR CARO (ALGO, A ALGUIEN)

• Obtener un resultado negativo.
• Ejemplo. Sus comentarios le costaron caro; el jefe lo despidió al día siguiente.

SALIR RANA

• Sentirse decepcionado con algo o alguien.
• Ejemplo. ¿Cómo va el nuevo empleado? –Pues regular; creo que me ha salido rana.

MÁS FRASES HECHAS

• Todas las expresiones, frases hechas y modismos de esta página
• TODO EL VOCABULARIO disponible para ti. ¡Seguro que hay más de uno que te viene genial para tus clases de español!
• Mira todos los VERBOS, Conjugación, usos y ejemplos.

¡Suscríbete para no perderte nada!

Suscríbete y recibe todos los posts nuevos por email para seguir aprendiendo español

¿Necesitas material para estudiar o impartir clases de español?

Entra en MATERIAL ESPECIAL ELE y conoce todo el material que tenemos disponible para seguir estudiando o impartir clases de español

¡Además, encontrarás diferentes ofertas!

MATERIAL ESPECIAL PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES ELE