ALGUNOS REFRANES ESPAÑOLES PARA “LOS 12 MESES DEL AÑO”

Los refranes manifiestan la sabiduría del pueblo. En todas las lenguas hay cientos; suele repetirse el sentido ya que aluden a sentimientos, problemas o dudas universales. 

En cuanto a los meses del año, los refranes casi siempre se refieren al clima y a cómo afectaba a las cosechas, que era lo que más preocupaba antiguamente ya que de una buena o mala cosecha dependía pasar hambre o no todo el año. 

Aquí tenéis una selección de 12 refranes, uno por mes, y una pequeña explicación del significado de cada uno.

Vocabulario recomendado para nivel avanzado.

12 REFRANES PARA LOS 12 MESES

• ENERO

     En enero, bufanda, capa y sombrero.
(En enero hace frío y hay que abrigarse)

• FEBRERO

     En febrero, un día al sol y otro al brasero.
(En febrero es posible estar al sol porque hace buen tiempo, pero otro día hace frío y es necesario calentarse «al brasero«)

• MARZO

     Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.
(Para tener un buen mes de mayo, es necesario que en marzo haga viento y en abril llueva mucho)

• ABRIL

     En abril, aguas mil.
(En abril llueve mucho)

• MAYO 

     Agua de mayo, pan para todo el año.
(La lluvia en mayo es buena para la cosecha)

• JUNIO 

     No te quites el gabán hasta que en junio llegue San Juan.
(En junio puede hacer frío todo el mes, por eso no te puedes quitar la ropa caliente hasta San Juan, el 23 de junio)

• JULIO 

     Por mucho que quiera ser, en julio poco ha de llover.
(En julio no suele llover mucho)

• AGOSTO

     Agua por la Virgen de agosto, quita aceite y agua el mosto.
(Es malo que llueva en agosto para la cosecha de la uva)

• SEPTIEMBRE

     En septiembre, cosecha y no siembres.
(Septiembre es buen momento para cosechar, es decir, recoger los frutos)

• OCTUBRE

     En octubre, caída de hojas y lumbre.
(En octubre comienza el otoño y llega el frío)

• NOVIEMBRE 

     Truenos en noviembre, prepara el traje del año que viene.
(Si hay tormentas en noviembre, debes sacar la ropa de invierno)

• DICIEMBRE

     En diciembre, no hay valiente que no tiemble.
(Todos tenemos miedo del clima en diciembre)

Y algunos más…

• Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.
• Septiembre, o seca las fuentes o arrastra los puentes.
• Diciembre tiritando, buen enero y mejor año.

Seguro que también te interesa

• 100 VERBOS EN ESPAÑOL Y SUS ANTÓNIMOS
• EL CLIMA. ¿Qué tiempo hace? ¿Calor, frío?
• 20 EXPRESIONES CON «CUERPO»
• 10 EXPRESIONES CON «COLOR»
• 1492 AÑO CLAVE PARA EL ESPAÑOL