FRASES HECHAS con “DINERO”

EL DINERO es importante para todos. En monedas, billetes o tarjetas. Necesitamos dinero para vivir, hablamos de dinero con nuestros amigos, trabajamos para ganar dinero, vamos al banco para ahorrar dinero, discutimos con muestro jefe por dinero, pedimos dinero prestado a nuestra familia, invertimos dinero…

Por eso en el español hay muchas FRASES HECHAS CON “DINERO” que nos dicen de varias formas diferentes que algo es caro o barato, que alguien es rico o que ahora no tenemos dinero.

Al final, añadimos TRES REFRANES SOBRE EL DINERO que actualmente son muy frecuentes.

Vemos estas FRASES HECHAS y TRES REFRANES CON «DINERO» con ejemplos para que lo comprendas bien.

VOCABULARIO RELACIONADO

¿QUÉ ES UNA FRASE HECHA / EXPRESIÓN / MODISMO?

☛ Una frase hecha (también llamada modismo o expresión o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural.

☛ Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir.

☛ Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión.

☛ Todas las lenguas tienen expresiones.

FRASES HECHAS con “DINERO”

✽ SER UNA GANGA/SER UN CHOLLO ✽

Ser muy barato
- ¿Sabes lo que me ha costado el viaje a Marruecos? Muy barato. He esperado hasta última hora y finalmente ha sido una ganga; casi la mitad menos que hace un mes.

✽ ESTAR TIRADO (DE PRECIO) ✽

Ser muy barato
Igual que «SER UNA GANGA” y “SER UN CHOLLO”
- ¡Mira mis gafas nuevas! Las compré al final de las rebajas y estaban tiradas de precio.

✽ COSTAR UN OJO/UN DINERAL/UN HUEVO/UN RIÑÓN ✽

Ser muy caro
Lo contrario de “Ser una ganga/ser un chollo/estar tirado”
- La cena nos costó un ojo; no pienso volver más a ese restaurante.

✽ ESTAR FORRADO ✽

Tener mucho dinero
- Mi tío Roberto está forrado y quiere regalarme un coche.

✽ SER UN AGARRADO/UN RATA ✽

Ser avaro
Lo contrario de “Ser generoso/ser desprendido”
- Mi amiga Luisa siempre ha sido muy agarrada y no invita ni a un café.

✽ APRETARSE EL CINTURÓN ✽

No tener mucho dinero y tener que reducir los gastos
Lo contrario de “Tirar la casa por la ventana”
- Este mes no he podido trabajar mucho y mi salario ha bajado; tendré que apretarme el cinturón.

✽ ESTAR A DOS VELAS/TIESO/SIN BLANCA/LIMPIO ✽

No tener dinero
- No salgo este fin de semana; estoy a dos velas.
- Imposible ir de vacaciones este verano; estamos sin blanca.

✽ SER DINERO FÁCIL ✽

Un trabajo sencillo con el que puedes conseguir ganar mucho dinero
- ¿Quieres ayudarme a pintar el nuevo instituto? Es dinero fácil.

3 REFRANES

También hay refranes que hablan sobre el dinero.

Aquí tienes tres de los más fáciles de comprender y de los que más se usan.

EL DINERO LLAMA AL DINERO
- La riqueza atrae más riqueza; el dinero busca y encuentra dinero.
EL TIEMPO ES DINERO
- Nuestro tiempo vale dinero. Esto se dice mucho actuantemente porque ha cambiado la relación trabajo-dinero.
EL DINERO NO DA LA FELICIDAD
- No es necesario ser rico para ser feliz; los ricos también tienen problemas

MÁS REFRANES

¿Necesitas más vocabularios en español?

➡︎ Aquí encontrarás TODO EL VOCABULARIO disponible para ti en esta página. ¡Seguro que hay más de uno que te viene genial para tus clases de español!

MATERIAL ESPECIAL PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES ELE

DONACIÓN, ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, VICTORIA MONERA

¡Suscríbete para no perderte nada!

➡︎ Suscríbete y recibe todos los posts nuevos por email para seguir aprendiendo español

¿Necesitas material para estudiar o impartir clases de español?

➡︎ Entra en MATERIAL ESPECIAL ELE y conoce todo el material que tenemos disponible para seguir estudiando o impartir clases de español

¡Además, encontrarás diferentes ofertas!

Frases hechas con DINERO