20 FRASES HECHAS CON «CUERPO»

El español es una lengua rica en frases hechas/expresiones. Aquí tienes 20 FRASES HECHAS con diferentes partes del CUERPO (espalda, narices, dedos, mano, codo, ojo…) y seguro que hay más, porque el tema de las expresiones es infinito.

Primero hay muchos ejemplos con frases hechas con partes del cuerpo; después 20 FRASES HECHAS en total y sus significados para que relaciones (frase hecha-significado) y puedas comprenderlas mejor.  Tienes las respuestas abajo o pinchando aquí.

• Puedes repasar antes VOCABULARIO. EL CUERPO HUMANO y CÓMO DESCRIBIR PERSONAS
• Si necesitas más vocabulario mira TODO VOCABULARIO

¿QUÉ ES UNA EXPRESIÓN / MODISMO / FRASE HECHA?

• Una expresión (también llamada modismo o frase hecha o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural.
• Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir. Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión. Todas las lenguas tienen expresiones.

Pero antes… algunos EJEMPLOS

• Vamos a empezar con unos ejemplos:
  • Estudiamos juntos, compartimos piso durante años, éramos uña y carne y un día, de repente, me dio la espalda y nunca volvimos a hablar.
  • Ha llegado un nuevo empleado a la oficina y todos estamos asombrados. Es increíble que lo hayan contratado; no contesta al teléfono, tarda media hora en tomarse un café y habla por los codos con todo el que pasa. Es decir, que está todo el día con los brazos cruzados.
  • Isabel siempre ha sido una egocéntrica; en cualquier situación ha querido ser el ombligo del mundo y sentirse la única protagonista.
  • Me hubiera gustado hacer este viaje con mis amigos, pero cuesta un ojo y ahora no tengo trabajo; debo tener los pies en la tierra y saber que ahora no es el momento adecuado.
  • Nunca trae nada cuando organizamos una fiesta; todos aportan algo de bebida o comida, excepto Pepe que siempre ha sido un caradura.
  • Anoche dormí a pierna suelta; qué bien dormí.

20 FRASES HECHAS CON PARTES DEL CUERPO

• ¿Sabías que… con «MANO» hay muchas expresiones más?
• Repasa VOCABULARIO. EL CUERPO HUMANO en español

EL SIGNIFICADO DE LAS EXPRESIONES CON «CUERPO»

• Intenta relacionarlas con las expresiones anteriores:

Más expresiones/modismos/frases hechas en español

• Conoce todas las expresiones, modismos y frases hechas en español
• 99 FRASES HECHAS EN ESPAÑOL
• CÓMO EXPRESAR LOS SENTIMIENTOS. Verbos, expresiones y subjuntivo
• 10 Expresiones con AGUA
• 10 EXPRESIONES CON «COMIDA»
• 10 EXPRESIONES/FRASES HECHAS CON «MANO»
• LA SALUD. Expresiones y refranes

MATERIAL ESPECIAL PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES ELE

• 15 TEXTOS CON 750 HUECOS PARA COMPLETAR CON VERBOS
• 10 TEXTOS para DESARROLLAR
• 750 FRASES con huecos para rellenar con VERBOS EN PASADO
• 750 FRASES con huecos para rellenar con VERBOS EN PRESENTE
• 750 FRASES con huecos para rellenar con SUBJUNTIVO
• TEST. 480 PREGUNTAS
• PREPOSICIONES: 500 FRASES PARA COMPLETAR
• TODO sobre EL SUBJUNTIVO
• 330 Frases para completar con SER/ESTAR

¡Suscríbete para no perderte nada!

➡︎ Suscríbete y recibe todos los posts nuevos por email para seguir aprendiendo español

¿Necesitas material para estudiar o impartir clases de español?

➡︎ Entra en MATERIAL ESPECIAL ELE y conoce todo el material que tenemos disponible para seguir estudiando o impartir clases de español

¡Además, encontrarás diferentes ofertas!

Respuestas

• 1-a. 2-d. 3-k. 4-h. 5-p. 6-b. 7-f. 8-o. 9-q. 10-r. 11-e. 12-s. 13-l. 14-m. 15-i. 16-g. 17-j. 18-c. 19-t. 20-n.