Estilo DIRECTO – INDIRECTO. Ejercicio 2

Cambiar de ESTILO DIRECTO a ESTILO INDIRECTO no es fácil.

En primer lugar tienes que tener en cuenta unos cambios iniciales (persona, pronombres, adverbios de tiempo…) que estudiamos en un artículo anterior; en segundo lugar, a veces también hay cambios en los tiempos verbales que dependen del tiempo del verbo introductor.

Aquí tienes un ejercicio para practicar.

Respuestas del ejercicio abajo o pinchando aquí.

Todos los tiempos verbales

Antes de empezar a trabajar con el estilo indirecto es importante que controles bien todos los tiempos verbales y sus formas; quizá necesites tener a mano un esquema de los verbos porque puede ayudarte a verlo más claro.

Comienza por…

EJERCICIO ESTILO DIRECTO-ESTILO INDIRECTO

Primero mira este ejemplo

Estilo directo. «Estoy muy contento con mi nuevo trabajo»
Estilo indirecto: Antonio me dijo ayer. . .
Antonio me dijo ayer que estaba muy contento con su nuevo trabajo.

CAMBIOS

Aparece QUE
Aparece un verbo introductor «DIJO«
El verbo de la oración en estilo directo cambia: PRESENTE-PRETÉRITO IMPERFECTO.
La persona del verbo también cambia: YO estoy- ÉL estaba.
El adjetivo posesivo: MI-SU

AHORA TÚ

Forma el estilo indirecto haciendo los cambios que creas oportunos: persona de los verbos, cambios en los tiempos verbales, pronombres, adverbios de tiempo o lugar…

¿Vas a salir mañana?
- La semana pasada Juana me preguntó. . .
Aquí en España hace mucho calor y me baño todos los días.
- Antes de regresar a Alemania Lucía nos había escrito. . .
Hemos alquilado un piso junto al mar.
- -Ellos me han explicado. . .
Esta semana ha llovido mucho.
- El año pasado me escribió. . .
Si mañana hace buen día vamos de excursión.
- Hace media hora les ha propuesto. . .
¿A qué hora empieza el concierto?
- Nos preguntó. . .
¿Dónde está la parada del autobús?
- La anciana me preguntó con mucha amabilidad. . .
¿Estamos muy lejos de nuestro coche?
- Le preguntaron…
¿Me ha llamado alguien por teléfono?
- Ayer Isabel me preguntó. . .
No sabíamos nada de este asunto.
- Le dijeron a su jefe. . .
La semana que viene nos iremos de vacaciones.
- Mis vecinos me han dicho. . .
¿Fuma Vd. mucho?
- Él médico le preguntó. . .
Hoy hemos visto una película muy interesante.
- Nos dijeron ayer. . .
Ahora tengo mala cara porque estoy enfermo.
- Me dijo. . .
No cené mucho porque me dolía el estómago.
- Anoche me comentó. . .
Nunca me he divertido tanto como hoy
- La semana pasada me dijo. . .

→ ¡ATENCIÓN!

En ocasiones, podemos expresar el estilo indirecto de diferentes maneras.

Por ejemplo, fíjate en la oración 6 del ejercicio anterior y en sus posibles formas de cambiarla a estilo indirecto:

¿A qué hora empieza el concierto?
- Nos preguntó a qué hora empezaba el concierto.
- Nos preguntó la hora del concierto

Ambas respuestas son correctas.

Más sobre el estilo indirecto

MATERIAL ESPECIAL PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES ELE

DONACIÓN, ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, VICTORIA MONERA

Respuestas

Ten en cuenta que las personas en las respuestas pueden cambiar, según el punto de vista que adopte el hablante.
1. Si iba a salir al día siguiente. 2. En España hacía mucho calor y se bañaba todos los días. 3. Han alquilado. 4. Había llovido. 5. Si mañana hace buen día, van de excursión. 6. A qué hora empezaba el concierto. 7. Dónde estaba la parada de autobús. 8. Si estaban muy lejos de su coche. 9. Si alguien la había llamado. 10. No sabían nada de ese asunto. 11. La semana que vienen se irán de vacaciones. 12. Si fumaba mucho. 13. Habían visto. 14. En ese momento tenía mala cara porque estaba enfermo. 15. No cenó/había cenado mucho porque le dolía. 16. Nunca se había divertido tanto como ese día.

ESTILO DIRECTO-INDIRECTO. Ejercicio 2

Estilo DIRECTO – INDIRECTO. Ejercicio 2