Vocabulario. EN LA PELUQUERÍA

Todos vamos a la peluquería. Algunas personas van cada semana, otros solo una vez por año.

En la peluquería nos cortan y arreglan el pelo; además hablan sobre el tiempo, comentan todo lo que pasa en el barrio y en el mundo y así conocemos las últimas noticias.

Y tú, ¿vas frecuentemente a la peluquería? ¿Te gusta llevar el pelo a la moda? ¿Te gusta pasar la tarde en la peluquería hablando y charlando con los otros clientes?

Para muchas personas extranjeras es difícil ir a la peluquería si no saben expresarse bien, porque no puede decir claramente lo que quiere. Espero que este vocabulario te ayude a ir a la peluquería tranquilamente, a pedir exactamente lo que quieres y a poder practicar un poco tu español con los otras clientes..

→ UNA CURIOSIDAD. En 2020, durante la pandemia, las peluquerías permanecieron abiertas porque eran “tiendas necesarias”, igual que los hospitales y las panaderías. ¡Fíjate en lo importantes que son!

Quizá quieras repasar algunos vocabularios más…

EN LA PELUQUERÍA

Estudiamos ahora el vocabulario EN LA PELUQUERÍA y, como siempre, paso a paso.

RECUERDA

Con el sustantivo EL PELO formamos derivados: EL PELUQUERO (profesión), LA PELUQUERÍA (lugar), PELAR (verbo), PELUDO (adjetivo «con mucho pelo»), EL PEINADO (sustantivo).
También debes recordar que en español usamos el verbo «CORTARSE el pelo» (verbo reflexivo) y decimos «Yo me he cortado el pelo«, pero eso no significa que lo haya hecho yo mismo, sino que he ido a la peluquería y el peluquero me lo ha cortado. Es decir, es un falso verbo reflexivo.
La palabra EL CABELLO, significa también «el pelo», pero se usa menos.
IMPORTANTE. Siempre usamos la palabra EL PELO en singular. Fíjate en estos ejemplos:
- Quiero ir a la peluquería a cortarme el pelo.
- Rosa tiene el pelo corto y rubio.
- ¡Qué pelo más bonito!

ALGUNAS FRASES PRÁCTICAS

Buenos días. Quiero pedir cita para para cortar y teñir.
¿Cuánto cuesta un lavado y un corte?
Hola, buenos días. Quiero cortarme el pelo, pero muy poco; solo las puntas.
Hola. ¿Es posible aclarar un poco el color del pelo?
Buenas tardes. Estoy cansada del pelo largo y rizado; lo quiero corto y liso.
Me gustaría un estilo nuevo, con flequillo y corto en la nuca.

AHORA, VAMOS A LA PELUQUERÍA EN ESPAÑOL

Primero estudiamos los verbos (acciones); después los tipos y las partes del pelo; finalmente, el material que usa un peluquero en su trabajo y algunos peinados.

VERBOS

PEDIR CITA
LAVAR
CORTAR
PELAR
PEINAR
RIZAR
ALISAR
VACIAR
DAR VOLUMEN
PONER “MECHAS” / «REFLEJOS»
PONER UN TINTE/TINTAR/TEÑIR
ACLARAR
OSCURECER
TENER CANAS

PARTES DEL PELO

LAS PATILLAS
LA BARBA
EL FLEQUILLO
LA RAYA
LA MELENA
LAS PUNTAS
LAS CANAS

TIPOS DE PELO

LISO / ONDULADO / RIZADO
RUBIO / CASTAÑO / MORENO / PELIRROJO
CON CANAS
CALVO
CON ENTRADAS
LARGO/CORTO

MATERIAL

EL PEINE
EL SECADOR
LA PLANCHA
LA TOALLA
EL CEPILLO
LAS TIJERAS
EL TINTE
EL CHAMPÚ
EL SUAVIZANTE
LA MASCARILLA NUTRIENTE
LA ESPUMA
LA LACA

PEINADOS

LA TRENZA
LA COLA – LA COLETA
EL MOÑO
EL RECOGIDO

MATERIAL ESPECIAL PARA PROFESORES Y ESTUDIANTES ELE

DONACIÓN, ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS, VICTORIA MONERA

EN LA PELUQUERÍA

Vocabulario. EN LA PELUQUERÍA

Quizá quieras repasar algunos vocabularios más…